Immerhin 94 Zuschauer verfolgten bei eisigen Minusgraden das Geschehen in der AWD-Arena; dafür wurden sie von den beiden Teams mit einer kurzweiligen und torreichen Begegnung belohnt. Die "kleine Hertha" ging früh in Führung: Florian Riedel, von Dennis Rommel auf die Reise geschickt, hatte 96-Keeper Marcel Maluck bereits beim ersten Angriff der Berliner überwinden können (3.). Die Mannschaft Thomas Flaths zeigte sich jedoch nicht geschockt und antwortete schnell. Zunächst traf auf Zuspiel Jaroslaw Lindners Rubic Ghasemi-Nobakht aus 15 Metern zum Ausgleich (14.), ehe kurz darauf der Vorlagengeber zum Torschützen avancierte: Lindner sandte nach feinem Solo aus spitzem Winkel zum 2:1 ein (19.).

Doch auch die Herthaner steckten die Köpfe im Angesicht dieses Rückstandes nicht in den Sand, treffender: in den Schnee. Rommel (23.), Sebastian Hoeneß (24.), Sebastian Neumann (27.) und auch Marvin Knoll (30.) hatten noch vor der Halbzeitpause gute Gelegenheiten, ihre Farben zum Ausgleich zu schießen, was allerdings (noch) nicht gelingen sollte. Dies holte die Elf von Trainer Karsten Heine nach dem Seitenwechsel zum Leidwesen der jungen Roten recht fix nach: Dennis Rommel war es, der das 2:2 erzielte (55.). Die Herthaner hatten auch in der Folge die "klareren Chancen", wie 96-Trainer Thomas Flath zugeben musste. So fiel die erneute Führung für die Gäste dann auch nicht wirklich überraschend: Nach einer sehenswerten Kombination über Rommel und Sascha Bigalke vollendete Kevin Stephan zum 3:2 (71.).

"Schmiede" trifft gegen Ex-Klub
Die Freude bei den Gästen währte allerdings nur wenige Augenblicke, denn bereits im Gegenzug glichen die jungen Roten in Person des eingewechselten Manuel Schmiedebach aus; gegen seinen Ex-Klub traf der Mittelfeldspieler mit einem sehenswerten Heber aus 14 Metern Torentfernung (72.). Beide Teams suchten im Anschluss die Entscheidung zu ihren Gunsten, nennenswerte Torchancen sprangen bei diesen Bemühungen jedoch nicht mehr heraus. So blieb es beim gerechten 3:3.

"Mit diesem Punkt können wir leben", zeigte sich 96-Trainer Thomas Flath einigermaßen zufrieden. Sein Kollege Karsten Heine äußerte sich ähnlich: "Kompliment an beide Mannschaft, sie haben hier ein gutes Spiel geliefert." Die Reserve von Hannover 96 überwintert auf dem zwölften Rang und hat zwei Punkte mehr auf dem Konto als die "kleine Hertha", die Platz 15 und damit den ersten Abstiegsplatz einnimmt.

U23 vs. Hertha BSC Berlin II                                    3:3 (2:1)
Hannover 96 II: Marcel Maluck - Marvin Karow, Oliver Ioannou, Tim Hofmann, Felix Burmeister - Hendrik Hahne, Deniz Aycicek (79. Stephan K. Boachie), Florian Büchler, Sofien Chahed (56. Manuel Schmiedebach) - Jaroslaw Lindner, Rubic Ghasemi-Nobakht (60. Henrik Ernst)
Tore: 0:1 Florian Riedel (3.); 1:1 Rubic Ghasemi-Nobakht (14.); 2:1 Jaroslaw Lindner (19.); 2:2 Dennis Rommel (55.); 2:3 Kevin Stephan (71.); 3:3 Manuel Schmiedebach (72.)
Schiedsrichter: Sven Waschitzki (Essen) - Assistenten: Andre Berger (Wermelskirchen), Markus Wollenweber (Mönchengladbach)
Zuschauer: 94
Gelbe Karte: Felix Burmeister (3.)

Ihr letztes Spiel vor der Winterpause bestreitet die von Thomas Flath trainierte U23 am Sonntag ab 14 Uhr in der AWD-Arena gegen Hertha BSC Berlin II.

Mit einem 2:0 in Berlin (Tore: Jaroslaw Lindner und Hendrik Hahne) startete die Reserve der Roten in die Spielzeit 2009/10. Da würde es doch exzellent passen, wenn die Mannschaft von Thomas Flath auch in ihrer letzten Begegnung im Jahr 2009 - eben im Rückspiel gegen die zweite Mannschaft von Hertha BSC Berlin - ein solches Ergebnis erzielen könnte...

Der Gegner, die "kleine Hertha", belegt zurzeit Rang 15 und damit den ersten Abstiegsplatz in der Regionalliga Nord; 19 Punkte hat das Team von Trainer Karsten Heine bislang erst einhamstern können. Die Berliner Bundesligareserve steckt also mitten im Abstiegsstrudel, hat allerdings auch nur zwei Punkte weniger auf dem Konto als die jungen Roten.

Thomas Flaths Mannschaft ist gewarnt: Zwar kann sie sich mit einem "Dreier" ein Stück weit von der Abstiegszone absetzen, bei einer Heimniederlage droht jedoch ein eher ungemütliches Weihnachtsfest für die jungen 96er - eine Parallele zur Situation bei der Profimannschaft der Roten. Ein besonderes Augenmerk sollten Flaths Mannen auf die Berliner Akteure mit der Rückennummer 23 bzw. 7 richten: Die Mittelfeldspieler Marvin Kroll und Sebastian Hoeneß sind mit je fünf Treffern die torgefährlichsten Kicker der "kleinen Hertha". Noch offen ist, welche Spieler aus dem Profikader Gästecoach Heine an der Leine zur Verfügung stehen.

Anpfiff in der AWD-Arena: Sonntag, 14 Uhr

Einen außergewöhnlichen Trainingsplatz hat sich die U23 unter der Woche ausgesucht. Die Schützlinge von Thomas Flath waren zu Gast auf den Holzwiesen in Sahlkamp - allerdings nicht als Spieler, sondern als Trainer...

"Wenn der Trainer spricht, müssen alle ruhig sein", verschaffte sich Thomas Flath im "Spielpark Holzwiesen" erst einmal Gehör im regen Treiben. Die gut 60 Kinder, die sich im Jugendzentrum im Sahlkamp eingefunden hatten, waren auf einen Schlag mucksmäuschenstill. Sein komplettes Team, also auch den Trainer- und Betreuerstab sowie die medizinische Abteilung, hatte der U23-Trainer der Roten am Mittwochnachmittag in den hannoverschen Stadtteil "entführt", um einerseits den Jungen und Mädchen dieses Viertels eine große Freude in der Weihnachtszeit zu machen, aber auch, um seine eigenen Schützlinge in ihrer Persönlichkeitsentwicklung zu fördern. Flath selber war nur Beobachter, seine Spieler dagegen trainierten die Kinder in Gruppen. Eine Win-Win-Situation für beide Seiten: Die "Kleinen" durften sich über eine professionelle Übungseinheit mit prominenten Gästen freuen und die "Großen" standen in verantwortlicher Position, ihre sozialen Kompetenz stärkend.

"Die Spieler brauchen keine Weihnachtsfeiern, auf denen sie lauter Reden hören", betonte Flath. Sinnvoller sei es, den jungen Talenten zu zeigen, was für ein Privileg es sei, Berufsfußballer zu sein. "Davon träumen andere" - so auch die Kinder auf den Holzwiesen. Diese sollten auf sieben Gruppen (darunter eine von Marcel Maluck und Christoph Heckert trainierte Torwartequipe) verteilt "lernen, wie richtiges Training geht". Also: sich aufzuwärmen und zu dehnen, aber eben auch, das entsprechende Sozialverhalten zu zeigen.
Seine Spieler als Trainer und Co-Trainer - dieses Konzept hat Flath aus seiner Zeit bei Fortuna Düsseldorf mitgebracht. "Die finden das super", berichtete der eigentliche Übungsleiter der U23 über seine Idee, die in den Ohren seiner Spieler zunächst ungewöhnlich geklungen hatte. "Das ist auch eine Form von Teambuilding."

Gefrorener Boden, eisige Kälte - ein Punktspiel wäre auf den Holzwiesen sicherlich nicht angepfiffen worden. Doch sowohl den jungen Roten als auch den jungen Sahlkämpern war das herzlich egal. Dass mit den originalen Spielbällen der Roten gekickt wurde, erhöhte den Spaßfaktor weiter. Der zehnjährige Dzenan fand nach nur wenigen Minuten die passenden Worte: "Das macht richtig Bock!" Berührungsängste? Fehlanzeige. So musste Aushilfstorwart Viktor Bopp nach einem weiteren Gegentreffer bei den Mädchen lebhafte Kritik mit einem Augenzwinkern über sich ergehen lassen...

Abgeschlossen wurde diese gelungene Veranstaltung dann im Warmen beim gemeinsamen Gespräch bei Kaffee, Kakao und Kuchen. In diesem Rahmen bereitete Thomas Flath den Jungen und Mädchen noch eine letzte Freude an diesem Nachmittag: Er übergab den Vertretern des Jugendzentrums ein von den 96-Profis unterschriebenes Trikot, das einen passenden Platz im "Spielpark Holzwiesen" finden wird.

Die Weihnachtsfeier. Kerzenlicht, man sitzt gemütlich beisammen, nascht Plätzchen und gibt gelegentlich die Adventsklassiker gesanglich zum Besten. Nicht so im Nachwuchszentrum von Hannover 96. Wenn dort Weihnachten gefeiert wird, ist traditionell erst einmal Action angesagt. So wie kürzlich wieder im Soccer-&-Racket-Park Wülfel.

40 NLZ-Mitarbeiter waren zunächst gekommen, um, aufgeteilt in sechs Teams, das Leder kräftig rollen zu lassen. Und nachdem das Turnier im Modus „jeder gegen jeden" beendet war, durften sich die Sieger feiern lassen.

Ganz oben auf dem Treppchen landete das Team bestehend aus Thomas Reh, Wolfgang Schröder, Nils-René Voigt, Daniel Röbber, Bernd Albrecht, Morad Elhoul und Niklas Kern. Nur einen einzigen Zähler dahinter landete die Formation Daniel Stendel, Lazar Djurdjevic, Harald Rosenberg, Stephan Probst, Miro Müßel und Sebastian Müller.

Zudem wurden noch einige Akteure geehrt. Schiedsrichter Niklas Kern zeigte, dass er nicht nur mit der Pfeife umgehen kann - er wurde zum „besten Spieler des Turniers" gekürt. Den Titel des „besten Torhüters" durfte sich Harald Rosenau ans Revers heften, der Fairness-Preis ging an Raymond Saka.

Nachdem jeder der Aktiven ein kleines Weihnachtsgeschenk erhalten hatte, ging man schließlich nahtlos zum gemütlichen Teil des Abends über, zu dem 60 weitere Gäste den Weg in den Soccer-&-Racket-Park fanden. Gemeinsam wurde das Buffet geplündert, und der Smalltalk kam natürlich auch nicht zu kurz. Ganz ohne Fußball ging allerdings auch dieser Part nicht über die Bühne und so flimmerte die Bundesligapartie Hertha BSC Berlin gegen Bayer Leverkusen über die Mattscheibe.

Die B-Junioren von Hannover 96 haben zum Abschluss der Hinrunde mit 2:1 gegen den Tabellenletzten SC Wehye gewonnen.

Wichtig war dieser Sieg - vor allem auf dem letzten Wort liegt das Gewicht. Mit 2:1 Toren konnten sich die B-Junioren von Hannover 96 am Wochenende beim abgeschlagenen Tabellenletzten SC Wehye durchsetzen. Für die Schützlinge von Daniel Stendel trafen in der 16. Spielminute Patrick Zimmer und in der 45. Minute René Scheffel in die Maschen der Wehyener.

Für Hannover war es der erste dreifache Punktgewinn nach zuvor sechs Partien ohne Sieg. Mit diesem Sieg können sich die B-Junioren auf dem zehnten Tabellenrang in die Winterpause verabschieden. Drei Punkte beträgt nun das "Polster" auf die Abstiegsränge. Bis zum Valentinstag 2010 haben die jungen Roten nun Zeit, bis der Ligaalltag weitergeht. Am 14. Februar steht dann ein Heimspiel gegen den Tabellenvorletzten von Holstein Kiel auf dem Plan.

Hannover 96 U17: Tobias Brünger - Rene Scheffel, Erdal Akdari, Ilias Papadopoulos, Tim-Pascal Wohlfahrt - Niko Schikora (76. Almir Kasumovic), Philipp Rusteberg, Jannis Pläschke, Patrick Zimmer, Nico Schneckener (65. Tim Borowsky) - Helge Pietschmann
Tore: 0:1 Patrick Zimmer (16.), 0:2 René Scheffel (45.), 1:2 Jonas Siegert (65.)
Schiedsrichter: Tim Becker - Eike-Robert Albig, Fynn Kohn
Zuschauer: 100
Gelbe Karten: Tim Pascal-Wohlfahrt / Jonas Siegert, Mohamed Chanin

Die U16-Junioren haben trotz einiger Ausfälle gegen eine starke Verdener Mannschaft gute Moral bewiesen und gerade in der zweiten Halbzeit kämpferisch überzeugt.

Die Verdener setzten den 96-Nachwuchs von Beginn an unter Druck und schaffte in der 17. Minute nach einer Flanke von rechts in dem Strafraum durch Arthur Pfannenstil mit einem Drehschuss (12 Meter Entfernung) das 0:1. Auch in der Folge erarbeiteten sich die Gäste gute Chancen, die aber vom glänzend aufgelegten Schlussmann Simon Schultz vereitelt wurden.

Die U16-Elf kam mit mutig und entschlossen aus der Kabine. Bereits nach nur einer Minute köpfte Sydney Bazonzila nach einem Eckball von Fabian Wilshues de Chavez den viel umjubelten 1:1-Ausgleichstreffer. Dieser Treffer gab dem Seifert-Team Selbstvertrauen. Nach einer schönen Kombination traf Jonas Nietfeld zur verdienten 2:1-Führung (68. Min.). Auch in der hektischen Schlussphase behielt der Bundesliganachwuchs aus Hannover die Nerven.

"Unsere Jungs haben heute kämpferisch alles gegeben und gezeigt, dass der Wille Berge versetzen kann." so der stolze Trainer "Ecki" Seifert nach Spielschluss.

Aufstellung: Simon Schultz, Burak Özhan, Tim Struwe (76. Kevin Venancio), Jakob Olthoff, Christian Kress, Fabian Wilshues de Chavez (73. Tim Leitow), Lucas Altsinger, Jonas Nietfeld, Kevin Venancio (41. Min. Malte Bertram), Rafael Barankiewicz, Sydney Bazonzila

Während die U23 der Roten nach der Pleite am Millerntor an diesem Wochenende spielfrei ist und die U19 bereits in der Winterpause verweilt, gastiert die U17 am morgigen Samstag bei Schlusslicht Weyhe.

Das letzte Hinrundenspiel der B-Junioren von Hannover 96 führt die Mannschaft von Ex-Profi Daniel Stendel am morgigen Samstag an die südliche Stadtgrenze Bremens; um 12 Uhr wird dort die Begegnung mit dem abgeschlagenen Schlusslicht der B-Junioren-Bundesliga-Staffel Nord/Nordost, dem SC Weyhe, angepfiffen.

Die Gastgeber haben bislang von zwölf Partien erst eine für sich entscheiden können, halten folglich mit lediglich drei mageren Zählern auf der Habenseite die Rote Laterne fest in ihren Händen. Das rettende Ufer ist für die Weyher bereits acht Punkte entfernt, auch die Torbilanz von 9:40 verleiht nicht übermäßig Hoffnung.

Ein Sieg ist für die U17 der Roten, die zurzeit mit zwölf Punkten noch knapp über dem Strich platziert ist, Pflicht. Mit drei weiteren Zählern auf dem Konto ließe sich auch wesentlich beruhigter in der Winterpause arbeiten.

Anpfiff in Weyhe: Samstag, 12 Uhr

Die U16-Junioren treffen im letzten Punktspiel dieses Jahres im Eilenriedestadion auf den FC Verden 04. Das Team von Eckhard Seifert will die Rechnung aus dem Hinspiel begleichen. Damals verloren sie knapp 2:1.

"Verden hat eine taktisch starke Mannschaft und ist sehr gefährlich in
Standardsituationen." weiß der 96-Coach zu berichten. "Wir müssen versuchen, den Gegner vom eigenen Tor fernzuhalten und ihn unter Druck zusetzen." so Seifert weiter.

Sollte dieses Vorhaben gelingen, kann sich der Bundesliganachwuchs in der Tabelle oben festsetzen und die Winterpause dazu nutzen, sich auf die Rückrunde vorzubereiten.

Fehlen werden verletzungsbeding Fabian Pietler, Mustafa Güneri, Philip Hellberg und Tim Niemeyer. Zudem wurde Almir Kasumovic von Trainer Daniel Stendel ins Team der U17 berufen. Hinter dem Einsatz von Darwin Voigt steht noch ein Fragezeichen.

Die von Trainer Thomas Reh ausgegebene Marschrichtung lässt keine Fragen offen. Der Coach erwartet von seinen U15-Kickern drei Punkte. Und das soll kein frommer Weihnachtswunsch bleiben, denn am Sonntag empfangen die 96er den TSV Niendorf, das Schlusslicht der C-Junioren-Regionalliga.

Der Kontrahent aus dem Hamburger Vorort hat in dieser Saison noch nicht viel auf die Reihe bekommen; er hält die berüchtigte „rote Laterne“ in den Händen.

Kein Wunder also, dass Thomas Reh seine Jungs in der Favoritenrolle sieht. „Alles andere als ein Sieg wäre eine Enttäuschung“, sagt er und fügt unterstreichend hinzu: „Wir wollen das Jahr und die Hinrunde positiv abschließen. Ich erwarte eine konzentrierte Leistung mit einem klaren Erfolg“.

Spielbeginn: Sonntag, um 12 Uhr, am Eilenriedestadion.

TuS Clausthal-Zellerfeld (NFV-Kreis Goslar, 1950 Euro), FC Zellerfeld (NFV-Kreis Goslar, 1700 Euro) und VfR Osterode (NFV-Kreis Osterode, 1200 Euro) werden für die Ausbildung des Junioren-Nationalspielers Jannis Pläschke (Hannover 96) belohnt.

Der Deutsche Fußball-Bund (DFB) zeichnet erneut Amateurvereine aus, die sich im Besonderen bei der leistungsorientierten Nachwuchsförderung verdient gemacht haben und an der Ausbildung von Spielern/innen der deutschen Nachwuchs-Nationalmannschaften beteiligt waren. Im Frühjahr 2010 werden 14 niedersächsische Vereine mit insgesamt 35.300 Euro belohnt, die an der Ausbildung von acht Nationalspielern und einer Nationalspielerin der Saison 2008/2009 beteiligt waren. Das Bonussystem des DFB sieht vor, dass alle Amateurvereine ausgezeichnet werden, die den Spieler ausgebildet haben.

U17-Nationaltrainer Stefan Böger nominierte Jannis Pläschke fürs Wintertrainingslager. Der U17-Außenverteidiger wird sich zusammen mit 23 Auswahlspielern vom 03. bis zum 13. Januar in La Manga (Spanien) zahlreichen Tests (Sprung, Wendigkeit, Ausdauer, ...) unterziehen.

Zudem steht ein Freundschaftsspiel gegen den Nachwuchs des Zweitligisten Real Murcia (U18) auf dem Programm. Spielbeginn ist am 12. Januar um 16 Uhr.

Eine bittere Niederlage hat die U23 von Hannover 96 am gestrigen Abend bei der Reserve des FC St. Pauli erlitten. 1:2 (1:1) lautete das Ergebnis, das die Roten den Abstiegsplätzen noch näher bringt, nach 90 Minuten.

Es war sehr kalt am Millerntor - doch eine Ausrede für die neuerliche Niederlage der 96-Reserve dürfen 3° C nicht sein; mit 1:2 (1:1) musste sich die Mannschaft von Trainer Thomas Flath der zweiten Mannschaft des FC St. Pauli geschlagen geben. Damit haben die jungen Roten nicht nur den Rückrundenauftakt verpatzt, sondern auch an Vorsprung auf die Abstiegsplätze eingebüßt - bei einem mehr als die Konkurrenz absolvierten Spiel trennen sie nur noch zwei Punkte von Rang 15.

Pauli II wartete mit einer verstärkten Startelf auf: Trainer Jörn Großkopf konnte gleich fünf Profis in seine Defensive einbauen; das Tor hütete Benedikt Pliquett, Markus Thorandt und Marcel Eger bildeten die Innenverteidigung und auch Davidson Drobo-Ampem sowie Jonathan Bourgault sollten der Hintermannschaft der Gastgeber mehr Stabilität verleihen. Gästetrainer Flath musste auf die verletzten Leon Balogun und Deniz Aycicek verzichten, Hendrik Hahne saß zunächst nur auf der Bank.

Die Partie begann recht ausgeglichen, die ersten zarten Möglichkeiten besaßen allerdings die Gastgeber in Person von Petar Filipovic (20.), Toptorjäger Stefan Winkel (24.) und Bourgault (27.). Durch ihre bis dato beste Aktion gingen die jungen Roten überraschend in Führung: Kristof Kurzcynski hatte Sofien Chahed im Strafraum umgegrätscht, Schiedsrichter Tim Sönder sofort auf den Punkt gezeigt. Pliquett konnte den von Suleyman Celikyurt getretenen Elfmeter zwar parieren, gegen den Nachschuss war er aber machtlos (34.). Ärgerlich: Bereits im Gegenzug gelang St. Pauli II durch einen Volleyschuss Nils Pichinots das 1:1 (36.).

In der zweiten Halbzeit tat sich eine Weile nicht viel, ehe Winkel mit einem Schuss an die Unterlatte des 96-Gehäuses die Teams aufweckte (72.). Besser machte es St. Paulis bester Torschütze nur acht Minuten später: Winkel drang in den Strafraum der jungen Roten ein und schob den Ball unter Maluck souverän ins Tor (80.). Die Flath-Elf drückte in den verbleibenden zehn Minuten zwar vehement auf den Ausgleich, jedoch vergaben Henrik Ernst und Jaroslaw Lindner die größten Gelegenheiten.

Während Pauli-Coach Jörn Großkopf ("Ich freue mich sehr für die Mannschaft, sie hat es sich verdient!") eine Zentnerlast von den Schultern fiel, dürften die Sorgen bei 96-Trainer Flath ("Mit den jüngsten zwei Niederlagen haben wir uns direkt in die Abstiegszone gespielt!") erheblich größer geworden sein.

Statistik
Hannover 96 II: Marcel Maluck - Oliver Ioannou (84. Benjamin Gaudian), Tim Hofmann, Felix Burmeister, Marvin Karow - Manuel Schmiedebach (78. Dave Otto), Henrik Ernst, Sofien Chahed, Suleyman Celikyurt - Jaroslaw Lindner, Florian Büchler (46. Hendrik Hahne)
Tore: 0:1 Suleyman Celikyurt (34.), 1:1 Nils Pichinot (36.), 2:1 Stefan Winkel (80.)
Schiedsrichter: Tim Sönder (Lübeck) - Assistenten: Björn Hinrichs, Sönke Müller
Zuschauer: 655
Gelbe Karte: - / Suleyman Celikyurt, Oliver Ioannou (2.)
Besonderes Vorkommnis: Benedikt Pliquett hält Foulelfmeter von Suleyman Celikyurt (34.)

Die von Trainer Thomas Reh ausgegebene Marschrichtung lässt keine Fragen offen. Der Coach erwartet von seinen U15-Kickern drei Punkte. Und das soll kein frommer Weihnachtswunsch bleiben, denn am Sonntag empfangen die 96er den TSV Niendorf, das Schlusslicht der C-Junioren-Regionalliga.

Der Kontrahent aus dem Hamburger Vorort hat in dieser Saison noch nicht viel auf die Reihe bekommen; er hält die berüchtigte „rote Laterne“ in den Händen.

Kein Wunder also, dass Thomas Reh seine Jungs in der Favoritenrolle sieht. „Alles andere als ein Sieg wäre eine Enttäuschung“, sagt er und fügt unterstreichend hinzu: „Wir wollen das Jahr und die Hinrunde positiv abschließen. Ich erwarte eine konzentrierte Leistung mit einem klaren Erfolg“.

Spielbeginn: Sonntag, um 12 Uhr, am Eilenriedestadion.

Nach der enttäuschenden 1:2-Niederlage bei Schlusslicht Goslar bleibt der 96-Reserve nicht viel Zeit nachzudenken. Schon morgen (19 Uhr) ist das Team Thomas Flaths beim FC St. Pauli II gefordert. 

Die erste Partie der Rückrunde führt die 96-Reserve am Mittwoch in die Nähe der Reeperbahn; ab 19 Uhr empfängt der FC St. Pauli II die Mannschaft Thomas Flaths. Im Hinspiel vor knapp drei Monaten trennten sich die Mannschaften schiedlich friedlich 0:0.

Besonders aufpassen müssen Flaths Schützlinge auf Paulis Stefan Winkler. Der 19-Jährige hat bereits neun Treffer auf seinem Konto verbuchen können und ist damit unangefochtener Top-Torjäger der Reservemannschaft vom Millerntor. Die jungen Roten müssen auch generell Obacht geben: Durch die unnötige und ärgerliche 1:2-Niederlage beim Schlusslicht Goslar (Flath: "Die Jungs haben sich die Sache zu leicht vorgestellt!") beträgt der Abstand auf den ersten Abstiegsplatz nur noch drei Zähler. Ebenso gering ist auch der Vorsprung der zehntplatzierten 96-Reserve auf die gastgebenden Paulianer, die sich nach ihrer 0:1-Niederlage gegen Babelsberg auf Rang 16 wiederfinden. Schon daran sieht man, dass Flaths Mannschaft dringend am Millerntor punkten sollte. Dabei nicht helfen kann Verteidiger Leon Balogun, der sich in Goslar einen Mittelhandbruch zugezogen hat.

Naturgemäß wollen und müssen auch die Gastgeber, die aus den letzten neun Spielen nur einen Sieg davon tragen konnten, gewinnen. "Diese Bilanz ist zu dürftig, wir brauchen die drei Punkte gegen 96 unbedingt", betont FC-Trainer Jörn Großkopf. "Gegen die Teams auf Augenhöhe, zu denen auch Hannover 96 gehört, müssen wir einfach gewinnen!"

Anstoss im Millerntor-Stadion: Mittwoch, 19 Uhr

Tim-Yanick Struwe, Jakob Olthoff, Fabian Wilshues Chavez und Daniel Prost dürfen sich über eine Einladung zum NFV-Lehrgang des Jahrgangs 1994 freuen. Dieser findet vom 18. bis 20. Dezember 2009 in der Sportschule Barsinghausen statt.

Verbandssportlehrer Thomas Nörenberg bietet neben Teambuilding-Maßnahmen und verschiedenen Spielen (Fußballtennis, Staffelwettbewerb, ...) auch Fußballtraining mit dem Schwerpunkt "Defensive" bzw. separates Torwart-Training an.

Weitere geplante Maßnahmen bis Ende 2010 sind:

04.-06.01.2010 Auswahl-Lehrgang
31.01. - 02.02.2010 Auswahl-Lehrgang
12.-14.03.2010 Norddeutsches Turnier in Hamburg
29.-31.03. Auswahl-Lehrgang
10.-13.04.2010 DFB-Turnier in Duisburg
28.-30.05.2010 Auswahl-Lehrgang
02.-04.08.2010 Auswahl-Lehrgang
15.-22.09.2010 Trainingslager in Bulgarien
15.-17.11.2010 Auswahl-Lehrgang

Der erweiterte Kader der U14-Junioren-Auswahl des NFV absolviert vom 18. bis 20. Dezember den letzten Trainingslehrgang des Jahres 2009.

Die folgenden 96-Spieler des Jahrganges 1996 erhielten von NFV-Trainer Kiriakos Aslanidis eine Einladung: Tim Dierßen, Niklas Ehrcke, Timo Hübers, Samir Kasumovic, Darius Marotzke, Marcel Polomka, Valmir Sulejmani, Niklas Teichgräber, Felix-Can Yanar und Kevin Wolf.

Bereits 1997 hat der DFB seine Ehrenamtsaktion zur Stärkung freiwilliger Vereinsmitarbeit ins Leben gerufen. Bundesweit werden seitdem jährlich rund 400 Männer und Frauen mit dem Ehrenamtspreis ausgezeichnet, die mit großem Engagement freiwilligen Dienst in ihren Vereinen leisten.

In Niedersachsen sind es in diesem Jahr erneut 47 verdiente Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, denen der DFB jetzt mit der Verleihung des Ehrenamtspreises 2009 für geleistete Arbeit ein besonderes Dankeschön aussprach. Wie bereits in den vergangenen Jahren war auch der Ehrenamtspreis 2009 mit einem Schwerpunktthema ausgeschrieben. Im Vorfeld der FIFA Frauenfußball-Weltmeisterschaft 2011 wurde die „Förderung des Frauen- und Mädchenfußballs" gewählt. Daher kamen insbesondere Vereinsmitarbeiter(innen), die in diesem Bereich mit ihrem Engagement aufgefallen sind, in die engere Wahl.

Dem Dank des DFB an alle 47 niedersächsischen Ehrenamtspreisträger(innen) wird sich der NFV nachträglich anschließen. Mit der Ausrichtung eines Erlebniswochenendes vom 9. bis 11. April 2010 im Sporthotel Fuchsbachtal in Barsinghausen würdigen DFB und NFV dann den herausragenden Einsatz der niedersächsischen Ehrenamtler(innen), die mit ihren Lebenspartnern(innen) nach Barsinghausen eingeladen werden.

Zu den niedersächsischen Ehrenamtspreisträgern 2009 gehört auch 96-Spartenleiter (Frauenfußball) Uwe Bartels. Er ist nicht allein Ehrenamtspreisträger, sondern erfährt durch die Aufnahme in den „Club 100" des DFB noch eine weitere besondere Ehrung.

Der gebürtige Berliner Manuel Schmiedebach wird heute 21 Jahre jung. Wir gratulieren unserer Nummer 33 ganz herzlich zu ihrem Ehrentag!

Die Karriere des am 5. Dezember 1988 in Berlin geborenen wuseligen Außenverteidigers begann im Alter von sechs Jahren beim SC Schwarz-Weiß Spandau. Über die Stationen Spandauer SV, SC Staaken und Nordberliner SC gelang Manuel im Sommer 2003 der Sprung in die Nachwuchsabteilung von Hertha BSC Berlin. Dort feierte er unter anderem die Meisterschaft in der A-Junioren-Bundesliga Nord/Nordost und wurde zum U19-Nationalspieler (10 Spiele, 1 Tor).

Schmiedebach, der auch kolumbianische Wurzeln hat, wechselte zur Saison 2008/09 zu den Roten. In jener Spielzeit war Manuel ein echter Leistungsträger in der 96-Reserve: Ihm gelangen in 30 Spielen fünf Tore und zwölf Assists.

Vor der laufenden Saison wurde der 1,74 Meter kleine und 68 Kilogramm leichte Defensiv-Allrounder in den Profikader befördert. Sein Punktspieldebüt in der Bundesligaelf von Hannover 96 feierte Manuel dann am 8. August 2009 passenderweise bei Hertha BSC Berlin; er wurde in der 89. Minute eingewechselt, konnte die 0:1-Niederlage jedoch nicht mehr abwenden. Seine Bundesligaspiele Nr. 2 und 3 bestritt "Manu" in den darauf folgenden und erfolgreicheren Partien gegen den 1. FSV Mainz 05 (1:1) und beim 1. FC Nürnberg (2:0).

Die 96-Reserve musste sich am Samstag beim Tabellenletzten Goslarer SC 08 trotz Florian Büchlers Führungstreffer mit 1:2 (1:0) geschlagen geben.

Dass auch eine Partie beim relativ abgeschlagenen Schlusslicht kein Selbstgänger ist, hat die U23 von Hannover 96 am Samstag auf schmerzliche Art und Weise erfahren müssen. In Braunschweig unterlag die Mannschaft von Trainer Thomas Flath dem Goslarer SC 08 unnötigerweise mit 1:2 (1:0); bis zu dieser Begegnung hatten die Gastgeber erst mickrige sieben Zähler in 16 Partien sammeln können...

"Das passiert, wenn die Einstellung nicht stimmt", resümierte ein enttäuschter und unzufriedener Flath. Die Niederlage war umso ärgerlicher, da die technisch klar überlegenen 96er vernünftig begannen und konsequenterweise auch in Führung gingen. Florian Büchler hatte nach Hackenvorlage von Profi-Leihgabe Valdet Rama eingenetzt (27.). Nur wenig später hätte Sofien Chahed auf 2:0 erhöhen können, doch sein Versuch endete am Aluminium (31.).

Nach dem Seitenwechsel agierte die 96-Reserve zunehmend fahriger. Den jungen Roten war es allerdings nicht anzulasten, dass Schiedsrichter Steffen Hösel ein faires Tackling von Deniz Aycicek im Strafraum gegen GSC-Stürmer Tezcan Karabulut mit einem Foulelfmeter ahndete. Necati Uluisik war das herzlich egal, er markierte den Ausgleich (51.). Die zuvor schwachen Gastgeber schöpften durch das 1:1 Hoffnung und wurden besser. Tezcan Karabulut war es vorbehalten, das Spiel für Goslar zu entscheiden: Nach einem beherzten Solo schloss der Angreifer einen Konter erfolgreich zum 2:1 ab (70.).

In den verbleibenden Minuten kamen die jungen Roten nicht nur zu keinen nennenswerten Chancen mehr, zwei ihrer Akteure mussten auch noch schmerzhafte Andenken mit nach Hannover nehmen: Leon Balogun brach sich die rechte Mittelhand und Deniz Aycicek zog sich einen Nasenbeinbruch zu.

Keine Tore boten die A-Junioren von Hannover 96 ihren Zuschauern im letzten Spiel vor der Winterpause; 0:0 hieß es 90 Minuten gegen den Tabellennachbarn 1. FC Union Berlin. Schade, denn mit einem Sieg hätte die Mannschaft von Trainer Hartmut Herold nicht nur die Köpenicker überholen sondern auch Kontakt zum oberen Tabellendrittel herstellen können.

Das zuletzt treffsichere 96-Sturmduo Serdar Dursun und Ali Gökdemir hatte insbesondere in der ersten halben Stunde auch gute Gelegenheiten, die nötigen Tore für einen „Dreier" zu erzielen. Doch scheinbar hatten sie es versäumt, vor der Begegnung ihr Zielwasser zu trinken. Allerdings hatten auch die Unioner ihre Einschussmöglichkeiten. Nach dem Seitenwechsel sank die Intensität der Begegnung, beide Mannschaften mussten der flotten Anfangsphase und auf tiefem Boden Tribut zollen.

Die U17 von Hannover 96 ist durch die unnötige 1:2 (1:0)-Niederlage im Heimspiel gegen den 1. FC Union Berlin noch tiefer in den Abstiegssumpf geraten. Dabei hatte man so sehr gehofft, sich gegen den Tabellenvorletzten und dessen wackelige Defensive etwas von der ungeliebten Zone entfernen zu können.

Diese Hoffnung bekam schnell Nahrung: Früh in der Begegnung markierte Nico Schneckener die Führung für die Elf von Ex-Profi Daniel Stendel (12.). Doch anstatt diese auszubauen, ließ man die verunsicherten Köpenicker wieder ins Spiel kommen. Nach dem Seitenwechsel war es Kai Druschky, der für Union schnell egalisierte (44.). Pascal Wedemann besorgte nur wenig später die Führung für die Gäste (52.), die auch bis zum Abpfiff Bestand haben sollte.

Die 96-B-Junioren sollten nun dringend am kommenden Samstag bei Schlusslicht SC Weyhe dreifach punkten, um sich etwas Luft im Abstiegskampf zu verschaffen.

Die U16-Junioren präsentierten sich am Sonntag gegen BSV Kickers Emden in guter Form und gewannen auf fremden Platz souverän mit 2:0.

Trotz zahlreicher Ausfälle begann der 96-Nachwuchs furios. Jordan Petrov traf nach einem Freistoß von Christian Kress aus 6 Metern Entfernung unten rechts zur Führung (2. Minute). Im Laufe der 1. Halbzeit wachten die Gastgeber aus Emden auf, so dass sich Torhüter Darwin Voigt in einigen Situationen auszeichnen konnte. In der 24. Minute musste der Keeper nach einem Zusammenprall im Strafraum mehrere Minuten behandelt werden, konnte aber weiterspielen.

Nach dem Seitenwechsel nutzt Jonas Nietfeld einen Fehler aus. Der Emdener Torwarts spielte dem 96-Stürmer den Ball in den Fuß. Dieser schoss aus 18 Metern den Ball flach in den gegnerischen Kasten zur 2:0-Führung (63.). In der Schlussphase spielten die jüngeren B-Junioren ihren Stiefel runter, ließen zwar noch Torchancen zu, die jedoch allesamt vom gute aufgelegten Darwin Voigt entschärft wurden.

Trainer "Ecki" Seifert resümierte nach der Partie: "Wir haben heute auf dem tiefen Boden alles gegeben und unsere beiden Torchancen genutzt." Zudem freute der Coach sich über die Galavorstellung seines Schlussmanns.  

Aufstellung: Darwin Voigt, Burak Özhan, Tim Struwe (78. Tim Leitow), Jacob Olthoff, Christian Kress, Fabian Wilshues de Chaves, Lucas Altsinger, Jonas Nietfeld, Kevin Venancio (70. Julian Hüneburg), Jodan Petrov (76. Malte Betram), Sydney Bazonzilla

Goslarer SC 08 vs. U23                      2:1 (0:1)
Goslarer SC: Lars Möhlenbrock - Michél Kniat, Alexander Scheinpflug (68. Steve Ridder), Hannes Wilking, Peter Endres - Luc Ndjock (68. Benjamin Lipke), Tezcan Karabulut (79. Carol Szweda), Necati Uluisik, Benjamin Halstenberg - Boris Fischer, Gregor Podolczak; Trainer: Goran Barjaktarevic
Hannover 96 II: Marcel Maluck - Leon Balogun, Jannik Hilker, Tim Hofmann, Manuel Schmiedebach (65. Jaroslaw Lindner) - Hendrik Hahne (C), Valdet Rama, Henrik Ernst, Sofien Chahed - Deniz Aycicek, Florian Büchler
Tore: 0:1 Florian Büchler (27.); 1:1 Necati Uluisik (Foulelfmeter, 51.); 2:1 Tezcan Karabulut (70.)Schiedsrichter: Steffen Hösel (Rövershagen) - Assistenten: Enrico Barsch (Wismar), Stefan Sauerzweig (Eickendorf)
Zuschauer: 140
Gelbe Karte: Alexander Scheinpflug (5., gesperrt), Tezcan Karabulut (2.), Michél Kniat / Valdet Rama, Henrik Ernst (3.), Florian Büchler (2.), Deniz Aycicek

U19 vs. 1.FC Union Berlin                 0:0 (0:0)
Aufstellung: Pascal Nagel(TW), Christopher Avevor, Marcel Halstenberg,Niko Giesselmann, Patrick Jöcks (55. Matthias Braczkowski), Serdar Dursun (64. René-Mike Legien), Willi Evseev(C), Mehmet Ari (46. Turkan Hajdari), Saliou Sané (84. Bastian Kühn), Florian Rutter, Ali Gökdemir
Tore: -
Schiedsrichter: Frederik Listner (Eidertal-Molfsee), Tim Becker (Segeberg), Paltchikov, Viatcheslav (Grönau)
Zuschauer: 90
Gelbe Karte: Turkan Hajdari (74.) 

U17 vs. 1. FC Union Berlin                 1:2 (1:0)
Aufstellung: Tobias Brünger (TW), Erdal Akdari, Ilias Papadopoulos, Tim-Pascal Wohlfahrt, Jannis Pläschke(C), Nico Schikora (35. Almir Kasumovic; 68. Daniel Prost), Christopher Stern, Patrick Zimmer, Nico Schneckener (65. Tim Borowsky), Rene Scheffel, Helge Pietschmann (65. Philipp Rusteberg)
Tore: 1:0 Nico Schneckener (12.); 1:1 Kai Druschky (44.); 1:2 P. Wedemann (52.)
Schiedsrichter: Patrick Schult (Osterbek),  Brian Averhoff (Seestermüher-Marsch) Florian Kirsch (Halstenbek-Rellingen)
Zuschauer: 40
Gelbe Karte: Tim-Pascal Wohlfahrt (48.), Ilias Papadopoulos (80.+2)

BSV Kickers Emden vs. U16                      0:2 (0:1)
U8 vs. MTV Groß Buchholz                       6:0
U8 vs. Arminia                                            1:0

Beim Schlusslicht Goslarer SC 08 möchte die 96-Reserve am Samstag ab 14 Uhr drei weitere Zähler einfahren.

Mit einer unangenehmen Aufgabe sieht sich die Reserve von Hannover 96 am Samstag konfrontiert: In Braunschweig (!) gastiert unsere U23 beim abgeschlagenen Schlusslicht Goslarer SC 08. Warum Braunschweig? Die eigentliche Heimstätte des Aufsteigers, das Osterfeldstadion, entspricht (noch) nicht den Anforderungen des DFB, daher tragen die Goslarer ihre Regionalligaspiele bis zum Ende der Hinrunde auf einem Nebenplatz des Eintracht-Stadions an der Hamburger Straße in Braunschweig aus. Um die Finanzierung des Osterfeldstadionumbaus gab es so großen Ärger, dass am Harzrand zwischenzeitlich sogar von Lizenzentzug oder freiwilligem Rückzug die Rede war.

Sportlich scheint die Lage für das Team von Goran Barjaktarevic hoffnungslos zu sein: Der GSC ist abgeschlagen Tabellenletzter und konnte erst magere sieben Zähler ergattern. Nichtsdestotrotz hat man beim Aufsteiger nach zuletzt vier Remis in Folge - zuletzt gab’s ein überraschendes 1:1 bei Spitzenreiter Babelsberg 03 - wieder Hoffnung geschöpft. Auch die Verpflichtung des vereinslosen Stürmers Tezcan Karabulut (zuvor Borussia M’gladbach II), der bereits durch starke Leistungen auf sich aufmerksam gemacht hat, lässt die Goslarer wieder an das eigentlich Unmögliche glauben.

Die jungen Roten um Trainer Thomas Flath sind also gewarnt. Die U23 hat nichts zu verschenken, drei Punkte wären genau das richtige Futter, um etwas Winterspeck anzulegen. Es gilt also, die zuletzt guten Leistungen zu bestätigen. Dabei kommt Flath zugute, dass sich die Personalsituation bei den 96-Profis zusehends entspannt: So wird er gegen Goslar voraussichtlich auf die Dienste der Jungprofis Sofien Chahed, Henrik Ernst, Manuel Schmiedebach, Hendrik Hahne und Leon Balogun zurückgreifen können.

Anpfiff in Braunschweig: Samstag, 14 Uhr

Der U19 von Hannover 96 könnte ein echter Sprung in der Tabelle bevor stehen - vorausgesetzt, die Mannschaft von Trainert Hartmut Herold besiegt im letzten Punktspiel vor der Winterpause den 1. FC Union Berlin.

Nicht nur, dass die 96-A-Junioren (Platz 9) bei einem Sieg die Gäste aus der Hauptstadt (Platz 8) im Klassement überholen würden, nein, die jungen Roten verschafften sich auch die Möglichkeit, durch Punktgewinne in ihren beiden Nachholspielen Kontakt zum ersten Tabellendrittel der Bundesligastaffel Nord/Nordost herzustellen. Für eine erfolgreichen Umsetzung dieses Gedankenspiels wäre es eminent wichtig, wenn die bislang treffsichersten 96er, Ali Gökdemir (4 Tore) und Serdar Dursun (3), erneut "netzen" würden.

Anpfiff in Hannover: Samstag, 13 Uhr

Parallel zum Spiel der U19 empfangen die B-Junioren von Hannover 96 den Tabellenvorletzten 1. FC Union Berlin. Die jungen Roten sind seit fünf Begegnungen sieglos, die Abstiegsplätze nur noch drei Punkte entfernt. Ein "Dreier" gegen die Köpenicker wären umso wertvoller, da die U17 nicht nur ihre eigene Position im Abstiegskampf erheblich verbessern sondern zugleich die Lage eines direkten Konkurrenten zuspitzen würde. Die Berliner haben in zwölf Spielen erst sieben Zähler sammeln können, die Anzahl der Gegentore (32) deutet zudem nicht auf einen unüberwindbaren Abwehrverbund hin.

Bleibt zu hoffen, dass die Stürmer der U17 am vergangenen Dienstag genau zugesehen haben, als ihr Trainer Daniel Stendel im Einweihungsspiel des neuen NLZ-Kunstrasenplatzes eindrucksvoll unter Beweis stellte, dass er immer noch ganz genau weiß, wo die "Kiste" steht.

Anpfiff in Hannover: Samstag, 13 Uhr

Am Samstag tritt die U16 gegen die heimstarken Kickers aus Emden an. „Sie haben sehr schnelle Stürmer, sind zweikampfstark und bei Standartsituationen torgefährlich." weiß Trainer Eckhard Seifert zu bereichten. Für den 96-Nachwuchs geht es im diesem Vergleich darum, mit gesundem Selbstvertrauen dagegenzuhalten und das Spiel nach vorne weiter auszubauen.

Nicht mit dabei sein werden Fabian Pietler, Rafael Barankiewicz, Almir Kasumovic und Simon Schultz. Hinter den Einsätzen von Mustafa Güneri, Tim Niemeyer und Philip Hellberg steht noch ein kleines Fragezeichen.

Mit einem Spiel zwischen dem Trainerstab von Hannover 96 auf der einen Seite und Journalisten auf der anderen Seite wurde der neue Kunstrasenplatz des NLZ eingeweiht.

Der neue Kunstrasenplatz am Eilenriedestadion besteht aus Drainage, Gummierung, Kunststoffrasenfasern und das Ganze aufgefüllt mit einem Granulat aus Sand und Gummibröseln. Auf der neusten Technik der Kunstrasengeneration können die Jugendmannschaften der Roten ab sofort trainieren - und das ohne Verbrennungen und Schürfwunden, die neue Technik lässt es zu. "Es herrscht ein großes Aufatmen und eine große Freude im Nachwuchsleistungszentrum", stellt 96-Coach Andreas Bergmann fest, der vor seinem Engagement als 96-Headcoach Leiter des Jugendzentrums gewesen ist. "Rund 500.000 Euro" hat der Platz gekostet, wie 96-Präsident Martin Kind verriet. Für den aktuellen Leiter des NLZ, Jens Rehhagel, ist der neue Platz ein "Riesenschritt" für die Infrastruktur und eine "Augenweide" für alle.

"Jörg Schmadtke hat mich mit Sachargumenten überzeugt und hat einfach nicht locker gelassen", sagte Martin Kind. "Dieser neue Kunstrasenplatz ist ein Schritt zur weiteren Professionalität des Vereins.". Nach der Ansprache wurde auch gleich losgekickt auf dem neuen Grün. Die Journalisten (unterstützt von den ehemaligen Profispielern Carsten Pröpper, Sven Backhaus und Werner Jakobs, heute tätig beim Kunstrasenanbieter) unterlagen dem Trainerteam, bei dem auch Valérien Ismaël mitwirkte, deutlich mit 2:9 (0:3). Am Ende war dieses Ergebnis jedoch zweitrangig, denn bei Bratwurst und Glühwein erfreute man sich gemeinsam an diesem wundervollen Projekt.